青山洋、塩水港精糖、ピンチ解析、気候変動

青山洋氏は塩水港精糖株式会社に長年勤務され、2005年に定年退職された技術者で、海外書籍や資料の翻訳をライフワークとしています。青山氏と知り合ったのは氏が翻訳された「 省エネルギープロセスのためのピンチ解析法ガイドブック （省エネ度検討する際に有効な解析ツール）」をホームページで紹介したことがきっかけで、その後、氏の好意により”多重効用缶”に関する資料をいただいております。この”多重効用缶”については別途機会があれば紹介したいと考えております。
ここでは青山氏が翻訳された書籍などを、氏の言葉を借りて紹介します。